in progress 連載中; 前進(jìn); 在進(jìn)行中;尚未完工; 在進(jìn)展中; 在施工中; 正在進(jìn)行中
progress n. 1.前進(jìn),進(jìn)行。 2.上進(jìn),進(jìn)步;進(jìn)度;進(jìn)展,增長(zhǎng),發(fā)展;經(jīng)過(guò);【生物學(xué)】發(fā)育,進(jìn)化。 3.〔古語(yǔ)〕(特指王侯的)視察,巡行,游歷。 the progress of mankind 人類的進(jìn)步。 progress in [of] knowledge 知識(shí)的進(jìn)步。 the progress of events 事件的經(jīng)過(guò)。 in progress 進(jìn)行中,還沒(méi)有完的。 make progress 1. 進(jìn)行,前進(jìn)。 2. 進(jìn)步,進(jìn)展 (make no progress in one's studies 研究沒(méi)有進(jìn)展)。 vi. 前進(jìn),進(jìn)行;進(jìn)步;發(fā)達(dá) (in)。 progress in one's health 健康在好轉(zhuǎn)。 We are progressing fairly with the work. 我們正在順利地進(jìn)行著工作。
payment n. 1.支付;繳納;付款額,報(bào)酬;支付物。 2.報(bào)償;補(bǔ)償;賠償。 3.報(bào)復(fù),報(bào)仇;懲罰。 payment at full= payment in full. payment by instalments 分期攤付。 payment in advance [part] 先付[付一部分]。 payment in full 全付,付清。 payment in kind 實(shí)物支付。 payment on account 分期償還。 payment on terms 定期付款。 received payment 貨款收訖。 suspend payment 無(wú)力支付,宣布破產(chǎn)。
When will you pay us the progress payment 請(qǐng)問(wèn)貴公司什么時(shí)候付給我們進(jìn)度款?
The fifth progress payment is due in march 第五期按進(jìn)度付款于五月到期。
To make the progress payment in accordance with the contracts and the progress of the projects timely 嚴(yán)格按合同約定和工程進(jìn)度及時(shí)進(jìn)行工程進(jìn)度撥款。
The aboe mentioned letter of guarantee for the progress payment shall be released from the buyer to the seller automatically when the buyer has receied the shipping documents and found them in order 在買方收到海運(yùn)文件并且確定無(wú)誤之后,上述涉及的合同定金的保證材料應(yīng)該由買方自動(dòng)向賣方解除。
The above mentioned letter of guarantee for the progress payment shall be released from the buyer to the seller automatically when the buyer has received the shipping documents and found them in order 在買方收到海運(yùn)文件并且確定無(wú)誤之后,上述涉及的合同定金的保證材料應(yīng)該由買方自動(dòng)向賣方解除。
Organize project communion meeting with customers , arrange equipment delivery , collect progress payment . coordinate installation , commissioning , till obtain the final acceptance certificate . and provide after sales service 組織與用戶的項(xiàng)目交流會(huì)議,安排設(shè)備交貨,收款.協(xié)調(diào)安裝,調(diào)試,直至項(xiàng)目簽收,并安排售后服務(wù)。
Organize project communion meeting with customers , arrange equipment delivery , and collect progress payment . coordinate installation , commissioning , till obtain the final acceptance certificate . and provide after sales service 組織與用戶的項(xiàng)目交流會(huì)議,安排設(shè)備交貨,收款.協(xié)調(diào)安裝,調(diào)試,直至項(xiàng)目簽收,并安排售后服務(wù)。
Execute project invoice , ensuring timely , accurate , and compliant turn - around of invoice approvals , issue resolution , change order management , and billing . ensure all activities are up - to - date in invoicing and payment and that progress payments are aligned with actual work executed at site 制作工程發(fā)票,確保按時(shí)、準(zhǔn)確和適合的發(fā)票審核,發(fā)布決議,管理變動(dòng)訂單,和票據(jù)。確保關(guān)于發(fā)票、支出活動(dòng)的及時(shí)更新,使支出進(jìn)度與運(yùn)營(yíng)點(diǎn)中實(shí)際工作執(zhí)行狀況一致。